人的內心是一個屬於自己的宇宙天地，每一個人是一個小宇宙，當你的心靈穿越時空，無論古往今來，東方西方，在天地之間相遇你的心靈時，即是一個大宇宙，上下左右對應間，產生一種無限綿延的連結，即藝術創作時的自我軸心，可以回溯千古，橫貫東西，擲向未來，游藝在天地時空之間。通常我們以東西方文化背景，解析藝術創作的氛圍，而當我們與大地相融的時刻，天與地之間，東方與西方，這地球，這世界，這寰宇的連鎖思維及效應，是無可逃避的，相互映照的，（就我個人而言）。

　　人自呱呱墜地，開始了一種「人」與「時空」推移間的心靈旅程，從渾沌初開，經歷不同階段，不同年歲的成長、淬鍊，也就是一種生命經驗的漫遊體，在那生命的漫漫長路裡不斷的積累與轉化著，思維則如影隨行游走於所謂的「物象感官」世界及「心象內在」世界之間，而每一個人所接收的「智」與「趣」（即我們常言之理念與感知）各有所執各有所長，而此時真與幻，視覺與心靈，內在與外在，林林總總，在人間在時空中，也推移著「虛」、「實」共舞的樣態。

　　虛實裡的生與滅，真與幻，消與長，是上帝給人類的一種生命框架，它同時繫絆或牽絆著我們實質的生活，人本的，自然的均在其間遨遊，即人與人之間，人與物（自然）之間，共構出也對應出形形色色變幻莫測的「倫理虛實」 、「詭異虛實」。「繽紛虛實」亦即「人類的心性」及「生命的物態」，這一切都在時空中遊離飄渺，是則「虛實」在生滅之間，真幻之間，在宇宙萬物間，是為亙古以來的生命韻律，時刻在你我之間，無邊無際的蕩漾著，相互映照著。

　　就此沿伸，無論「物象」或「心象」均有實質的與幻覺的，當我們醒時，真實之境在我們視覺裡看到，但心靈也同時並存某種虛象，所以在時空裡，虛實真幻漂浮在我們的眼際與靈魂之間，在一種生與死流轉間，永不止息的共舞著，舞出藝術創作者（我），對此思維意念永無止境的探討。

　　春天去了有再來的時候，百花謝了有再開的時候，多麼真切，似乎訴說著一種永遠的原聲與初始，永遠的再生，至此，生命從死亡凋零裡得到無限啟示，生與死的「回歸」與「再造」是雙向行駛於宇宙中，生與死是瞬間與永恆的時空載體，那再生時刻，即是一種永恆的曙光，人與人之間，人與自然與宇宙的關係，回歸到一種原生與冥想的狀態，當夢境過去，當黎明來臨’在大宇間它穿梭在渺渺人類之間，看與看到，聽與聽到，想與想到，一切在自然的與非自然的轉化間，這虛實共舞的思緒，有如大珠小珠落玉盤不斷迴旋著，在真實中不斷發出夢幻式的迴響’讓我們時刻體悟宇宙的真理，是千載、是瞬間。

　　在這虛實思維的國度裡，我用藝術創作的原質性，來詮釋與解讀它，這創作時刻，也成為我心靈的庇護時刻，在出世與入世間，作品有「時空奏鳴曲系列」、「生」命變奏曲系列，在苦澀之美與行雲流水之美裡倘佯。（在此過程中同時透過寫實與寫意並陳的畫面來解讀我的創作思維）

　　在創作裡’我攪和著虛實共舞的抽象思緒，隱喻的、直觀的、虛幻的、真實的，即同時融入寫實與寫意並陳的結構畫面是「視覺」與「心靈」的凝聚，並尋找對應的平衡點，及隱藏在「物象」背後的一種靈性（心象）的穿透力，雖然從藝術學理及學術性軌跡，能有所依循，誠然這「自我思維」之探索，是藝術創作者重要課題，之於我。

　　我在角落裡傾聽大自然的宣洩，在角落裡訴說大自然給我們的真理，在角落裡我看到世界的盡頭是綿延的，在角落裡我意識到童心是要回歸的，在角落裡我咀嚼著大地無盡藏，在角落裡我思維著我渺渺於天地一隅，當實牆沒有，再建構抽象的心靈之牆，在大自然的運轉間，在生死之間，在這天地之間的時空秘境軌道中與心靈對話，在看似一片荒蕪之境裡，尋找靈魂的出口，窺探千年的虛實靈魂，探索著藝術創作與天地共鳴的思緒，生命的真與幻，在這千年億年的呼喚裡，在你的靈魂深處共舞。

2011年7月寫於溫哥華

（與大師陳庭詩對語系列個展前）